義遊要人 Join VolTra

義遊要人 Join VolTra


 
加入義遊團隊,一同實踐理念,開展不一樣的人生!
Ready to bring your vision to life and make a lasting impact? Join VolTra and our partners today!
  • 協助籌辦不同項目、創新平台或市場推廣,探索各地文化和不同背景的朋友 Take part in Voltra’s international programs, innovative platforms and marketing campaigns. Explore new cultures, meet new people and make lasting connections.
  • 聯繫來自不同背景的夥伴,共同策劃具影響力的項目,遊歷於不同國家的文化 Connect and collaborate with partners from different backgrounds on impactful initiatives. Immerse yourself in cultures from all around the globe.
  • 獨家福利:免費參與義遊活動!提供在職培訓及專屬課程,一起共同成長!Exclusive Benefits: Free participation in VolTra’s program, on-the-job training and professional development opportunities to help you grow!
  • 彈性工作安排:WFH靈活工作安排,享受Work-Life Balance生活 Flexible Work: Work from home with VolTra and enjoy a great work-life balance!

一個充滿熱誠、創新和影響力的團隊!A team full of passion, innovation, and impact!

我們相信體驗式學習與跨文化交流的力量,致力於透過義工服務連結世界,創造更美好的社會。我們正在尋找與我們有相同願景的夥伴,一起突破框架、推動社會改變。如果你熱愛國際交流、關心社會議題,並希望透過行動帶來正面影響,一起創造更多可能,歡迎探索我們的職缺機會!VolTra believes in the power of experiential learning and cross-cultural exchange, and is committed to connecting the world through volunteering to build a better society. VolTra is looking for partners who share this vision — to break the mould together and drive social change. If you love international exchange, care about social issues, and want to create positive impact through action, come create more possibilities with VolTra — explore our job openings today!

經驗分享 Experience Sharing

Christy:我更加清楚認識了自己未來的工作方向 I’ve gained a much clearer sense of where I want my career to go

從中學開始我以參加不少傳統的義工活動,現在在大學裏,更參與了三年的義工培訓計劃。身邊很多人都認為做義工是浪費時間的事情,與其花時間和心機做義工,倒不如工作賺錢。曾經我也被這些聲音受到影響,質疑過自己,亦不知道自己是為了什麼。
透過Impact Fellow的計劃,我不但明白了義工服務的意義,更從中更加認識了自己的價值。作為一個Volunteer Project Coordinator, 十分慶幸地能夠有不同機會去接觸社會上不同的服務機構和群體。當活動成功舉辦後,參加者和受助者對義遊表達的感激之情和其分享的點點滴滴,讓我明白到原來在這裡,成為義遊一分子,我能夠正面地影響生命,不但帶給別人快樂,更能夠讓他們更加認識這個社區和世界。
Since secondary school, I took part in quite a few traditional volunteering activities, and over the past three years at university I’ve also joined a volunteer training programme. Many people around me think volunteering is a waste of time — that instead of putting in the time and effort, you might as well be out earning money. I used to be swayed by those voices too, and found myself questioning what I was really doing it for.
Through the Impact Fellow programme, I not only came to understand the meaning of volunteer service, but also got to know my own values better. As a Volunteer Project Coordinator, I’ve been fortunate to have the chance to connect with all kinds of service organisations and communities in society. After each project wrapped up successfully, hearing the gratitude from participants and beneficiaries, and the stories they shared, made me realise that being part of VolTra lets me make a positive difference in people’s lives — not only bringing them joy, but helping them get to know this community and the world even better.

Lai Ching:我很有幸能於final year在義遊渡過了充實的一個學期 I was fortunate to spend a fulfilling final-year semester at VolTra

我很有幸能於final year在義遊渡過了充實的一個學期。在義遊實習期間能嘗試到不同種類的工作,從處理資料文件上到與客戶和參加者的溝通,能學到和實踐不同軟硬的技巧。同時也能體驗到如何在獲取收入和社會責任之間取得平衡,親身經歷如何將可持續發展目標化為實際的活動。例如見證到一系列義遊Go!活動的誕生,並且與不同院校機構的合作,從起初的想法,不斷溝通調整到讓受眾得益的活動,整個過程很需要以人為本的心力。這些經歷都讓我真正地實踐了本科Think Globally, Act Locally的課程宗旨。
I was fortunate to spend a fulfilling semester at VolTra in my final year. During my internship I got to try my hand at many different kinds of work — from handling documents and data to communicating with clients and participants — and I learned and practised a wide range of both hard and soft skills. I also experienced first-hand how to balance generating income with social responsibility, and saw how sustainable development goals can be turned into real, actionable projects. For example, I witnessed the launch of a whole series of VolTra Go! projects, and the collaboration with various schools and institutions — from the initial idea, through ongoing communication and adjustments, to an activity that truly benefited its audience. The whole process demanded a great deal of people-centred effort. These experiences let me truly put my programme’s principle of “Think Globally, Act Locally” into practice.